vendredi, septembre 17, 2004
دو مقاله درباره زندگی دکتر غلامحسین ساعدی
زندگینامه و بررسی آثار ساعدی در مورد آثار و زندگی دکتر غلامحسین ساعدی رساله نوشته ام، چون هم نمایشنامه نویس بوده است و هم داستان نویس و هم زندان رفته است و هم در تبعید زیسته است و هم دوران هم بوده ایم.
دو بخش از زندگینامه ی او را به چاپ رسانیده ام و شاید روزی بتوانم همه ی زندگی و بررسی آثارش را در کتابی به چاپ برسانم.
الف - اولین بخش ساعدی و تجربه ی زندان است. این بخش در عصر نو و همچنین شبکه سراسری زنان نیز منعکس شد.
ب - دومین بخش، بخش نهایی زندگیش، یعنی ساعدی در پاریس، ساعدی در آخرین روزها که در مانیها نیز منعکس شد، در ایران آقای روزنامه نگاری همین مقاله را از فارسی به فارسی ترجمه و معناگذاری کرده بودند که این تفسیر به خودشان مربوط است و نه ربطی به من دارد و نه به ساعدی.
توضیح این که بخشی از رساله ام یعنی سالشمار و کتابشناسی ساعدی، برای اولین بار در چشم انداز 15 به چاپ رسید. در کتابهای داخل کشور، از آن سالشمار و کتابشناسی بهره ی کامل بردند بدون این که، از من نامی ببرند که دست آخر روسیاهی به ذغال می ماند و بس.
# posted by
Mahasti Shahrokhi : 10:18 PM
