چشمان بیدار- مهستی شاهرخی: janvier 2006

 
 

چشمان بیدار - مهستی شاهرخی


All rights reserved - Contact: mahasti_shahrokhi(at)hotmail(dot)com

 
 

lundi, janvier 30, 2006

سفر ناگذشتنی

من از کجا می آیم؟
و از دیار جوایز مهرورزی؟
از کشور جهودکشان؟
از جمهوری ستایش سانسور؟
یا از سرزمین صدور شوالیه های دروغینی که بر اسبهای چوبین می تازند؟
از دیار مترسک و پوشال و دروغ؟
از کجا آمده ام که از این سفر مرا
میل هیچ بازگشتی نیست؟
هیچ بازگشتی... می دانید؟

dimanche, janvier 29, 2006

امشب شب جشن آتش است در سرمای زمستان
برف نو را هم با صدای احمد شاملو بشنوید


رویا طلوعی در گفتگو با رادیو فردا
دکتر رویا طلوعی فعال حقوق زنان و سردبير ماهنامه توقيف شده راسان كه 10 مردادماه به دنبال اعتراضات مردم كردستان در واكنش به شكنجه و قتل شوانه قادري دستگير شد، در مصاحبه با راديو فردا مي گويد: هفت نفر از اطلاعت نيروي انتظامي به منزل ما آمدند در حالي كه فرزندانم گريه مي كردند، من را دستگير كردند و به زندان بردند؛ مجموعا 66 روز بازداشت بودم كه از اين مدت 17 روز اولش را در انفرادي در شرايط بسيار غيرانساني به سر بردم و بقيه در کنار زندانیان دیگر. وی شکنجه خود را در زندان انفرادی به آنچه بر سر زهرا کاظمی آمد تشبیه می کند و می افزاید توسط اميري، معاون دادستان كردستان در تاريخ 15 مردادماه تحت «وحشیانه ترین شکنجه ها» قرار گرفت که توان توصیف آن را ندارد. از آن چيزي كه بر خانم زهرا كاظمي گذشت، فقط لنگه كفشش را كم داشتم. متن کامل مصاحبه با رویا طلوعی را در اینجا بخوانید و صدای رویا طلوعی را همین جا بشنوید
دکتر رویا طلوعی: دوستان متشکرم

vendredi, janvier 27, 2006

عذرا دژم
شايد کمتر کسی بداند اولين زن تلگرافچی ايران کيست؟ يا اولين زن ايرانی که به عنوان ملکه در سفری خارجی حضور داشت؟ و يا اولين زنی که با جرمی سياسی در ايران بازداشت شد؟ به تازگی در ايران کتابی منتشر شده با عنوان "اولين زنان" که پاسخ اين سؤال ها و بسياری از سؤالات مشابه با آنها در آن پيدا می شود.
"اولين زنان" کتابی است که اطلاعات مربوط به بيش از دويست زن ايرانی که هر کدام در کار يا زمينه ای 'اولين' بوده اند، در آن گردآوری شده است. از اين لحاظ شايد اين کتاب بتواند در اندازه های خود به مرجعی برای پژوهشگران مطالعات زنان در ايران بدل شود.
_________________
مشخصات کتاب: اولين زنان ، پژوهشگر و نويسنده: عذرا دژم، نشر علم، چاپ اول، 1384، 422 صفحه، ۴۵۰۰ تومان

jeudi, janvier 26, 2006

samedi, janvier 21, 2006

mercredi, janvier 18, 2006

lundi, janvier 16, 2006

فراخوانی برای ادبیات مهاجرت

دکتر علی زرین از نویسندگان و مترجمان مهاجر ایرانی ساکن آمریکا است. علی زرین سایت دوزبانه ای دارد که می توانید زندگی نامه و نوشته هایش را در آنجا پیدا کنید. علی زرین قصد گردآوری مجموعه ای از داستان ها و اشعار ایرانیان مهاجر را دارد تا آنها را به انگلیسی ترجمه کند و سپس به صورت کتاب به چاپ برساند. فراخوان علی زرین را همین جا ببینید.
______________________________


فراخوان

مدتهاست که دلمشغولی ام شعر و داستان مهاجران ایرانی بوده است و در این باره مطلب و مقاله و شعر و داستان گردآورده ام. اکنون در پی آنم که نتیجه ی تحقیقاتم را در گزینش مجموعه ای که شامل اشعارو داستانهای کوتاه مهاجران ایرانی باشد ، بکار گیرم و در دو مجلد انگلیسی و فارسی به علاقمندان واقعی ادبیات در ایران و دنیا عرضه کنم. خواستار مطالبی هستم که فقط از زندگی و ذهن یک شاعر یا نویسنده ی مهاجرمی تواند بر آمده باشد. در اصل نموداری باشد مشخص از تجربیات و برداشت های روزمره ی یک مهاجر ایرانی در کشورهای گوناگون. لطفاً اشعار یا داستانهایی را بفرستید که مستقیماً و صریحاً نشان میدهد که چگونه رویارویی با زندگی و زبان مردمی که اکنون در بین شان زندگی می کنید بر نوشته های شما تأثیر گذاشته است. موضوع اصلی کتاب تأثیر زندگی، فرهنگ ، محیط و زبان به اصطلاح "کشورهای میزبان" بر شعر و داستان های شاعران و نویسندگان مهاجر ایرانی است و بازتاب عوامل بالا (فرهنگ، محیط و زبان تازه) در چشم انداز و بدنۀ شعر و داستان شان. محدودیتی برای تعداد اشعار و داستانهای فرستاده شده نیست، اما شعر ها بهتر است که از 200 سطر و داستانها از بیست صفحه بلند تر نباشند. مطالب خود را (همراه با بیوگرافی خود) از طریق پست بفرستید. لطفا از مطالب فرستاده شده برای خود کپی تهیه نمایید، زیرا که مطالب دریافتی، پس فرستاده نخواهد شد. آدرس پستی، شماره ی تلفن وایمیل خود را ضمیمه کنید. کپی رایت (Copyright)مطالب اصلی به شاعران و نویسندگانش تعلق خواهد داشت و کپی رایت ترجمه ها به مترجمان آن. آخرین مهلت برای ارسال اشعار و داستان، اول ژوییه ی 2006 است. پیشاپیش از همکاری شما سپاسگزارم. اشعار و داستانهای کوتاه خود را به این آدرس پست کنید:
Ali Zarrin, Ph.D.
PMB 1749457 S. University Blvd.Highlands Ranch, CO 80126 USA

dimanche, janvier 15, 2006




یک قطرهء آب بود و با دریا شد


یک ذرهء خاک و با زمین یکتا شد


آمد شدن تو اندرین عالم چیست؟


آمد مگسی پدید و ناپیدا شد

خیام

لینک عکس از سایت ایرانیان بلژیک

samedi, janvier 14, 2006



mardi, janvier 10, 2006



عالم تاج قائم مقامی
شمسی 1262-1235

زن برون آید از اسارت مرد
زن فراتر نشد برابر باد
من نگویم که هم چو ما، آن مرد
خار در پای و خاک بر سر باد
قرن ها بوده جنس زن مقهور
قرن ها جنس زن مظفر باد

عکس های تاریخی از خاندان قاجار

سیمای زنان دوره قاجار


lundi, janvier 09, 2006

روز هفده دی، روز کشف حجاب

جلال آل احمد در داستان جشن فرخنده از زاویه دید پسربچه ای از خانواده ای مذهبی و سنتی، واقعه کشف حجاب را ثبت کرده است. کشف حجاب درست هفتاد سال پیش اتفاق افتاد. دو بانو شاهد این رویداد تاریخی بوده اند، حرف ها و خاطرات این زنان از روز کشف حجاب شنیدنی است.

dimanche, janvier 08, 2006


samedi, janvier 07, 2006

مهین اسکویی دیگر به روی صحنه نخواهد رفت

بهار سال 1377 در تهران بودم. آن بهار تلخ با شیرینی گفتگو با هنرمندان تئاتر پر شد. یکی از آنان مهین اسکویی بود. خانه اش به خانه مان در تهران نزدیک بود و می شد پیاده رفت و به او سر زد. یک روز صبح، به خانه اش رفتم و با او گفتگویی داشتم. مهین اسکویی عکس هایی را به من امانت داد که از آنها کپی گرفتم و اصل را به او بازگرداندم. الان مهین خانم برای همیشه رفته است و من هم به فتوکپی عکس ها و همچنین نوار آن مصاحبه ها دسترسی ندارم و گرنه عکس دوران اوج و جوانی اش و صدای اش که چه شمرده و چه روشن از خودش و از تئاتر حرف می زد را در اینجا میگذاشتم. باشد برای فرصتی دیگر، بعداً از این بزرگ بانوی تئاتر ایران برایتان خواهم نوشت و صدا و عکس اش را هم پیدا می کنم و در اینجا خواهم گذاشت یعنی امیدوارم که بتوانم پیدایشان کنم.

jeudi, janvier 05, 2006


امروز روز تولد فروغ فرخ زاد است
فروغ تولدت مبارک

به یاد فروغ
کلیپی از امیر حسین تیکنی

طبیعی است
که آسیاب های بادی می پوسند
چرا توقف کنم؟


در زندگیم هیچ رئیس جمهوری را دوست نداشته ام.
غارهای علی صدر را دوست داشتم ولی آقای بنی صدر را دوست نداشتم. پسته را دوست داشتم ولی آقای رفسنجانی را دوست نداشتم. شکلات خیلی دوست دارم ولی عبا هیچ دوست ندارم و آقای خاتمی را هم دوست نداشتم. بیسکویت دوست دارم ولی آقای احمدی نژاد را دوست ندارم. آقای احمدی نژاد را نه به خاطر ریخت ناخوشایندش و نه به خاطر نحوه ی عجیب و معجزه آسای رأی آوردنش بلکه برای این که این سخنرانی ها را کرده است و اینها و اینها را گفته است هیچ دوست ندارم.
آقای رئیس جمهور چطوری است که کلمه ای مانند "مهرورزی" را در داستانهای ما سانسور می کنند ولی شما آن را مدام به کار می برید؟
منظورتان از "مهرورزی" چیست آقای رئیس جمهور؟
من از دروغ بیزارم و آدم کشی را به هر اسمی و به هر شکلی غیر انسانی می دانم.
آقای رئیس جمهور انسان را نمی کشند.
آقای رئیس جمهور انسان را می سازند.
آقای رئیس جمهور تاریخ بشریت پر از آدم کشی است.
آقای رئیس جمهور اینها فقط عکس و نوار نیست.
اینها سندی است از جنایت بشر
آقای رئیس جمهور شما را هیچ دوست ندارم.

mardi, janvier 03, 2006

موضوع جالب و همیشگی: سکس

dimanche, janvier 01, 2006

نطق تاریخی بنده به مناسبت فرا رسیدن سال نو


لطفاً این موزیک متن را بگذارید و بعد این بخش را بخوانید.
«... از اين بنده حقير سراپا تقصير انتظار على نداشته باشيد. على نيستم كه همان شب اول بگويم: «معاويه! از جايت بلند شو.» حتى انتظار عمل كردن مثل رهبر و مرجع عالى قدرى كه بنده را مامور و مفتخر به اين خدمت كرده اند (امام خمينى) و با عزم راسخ ايمانى و قدرت [... ] پيش رفته و مى رود، اين انتظار را هم از بنده نداشته باشيد. بنده ماشين سوارى نازك نارنجى هستم كه بايد روى جاده آسفالت و هموار حركت كنم و شما هم بايد راه را برايمان هموار كنيد.» سخنان مهندس بازرگان _ ۱۹ بهمن ماه ۵۷
یک سری فرمایشات تاریخی از مشاهیر جهان را هم در سخنرانی هایشان در اینجا بخوانید.
حالا تمرین می کنیم؛ بنده سراپا شرمنده هم به مناسبت فرا رسیدن سال 2006 به سبک بزرگان می خواهم نطق تاریخی کنم
تمرین اول: نطق تاریخی به سبک مهندس بازرگان در مورد ادبیات مدرن ایران
ادبیات ایران از تاریخ ایران جدا نیست. تاریخ معاصر ایران دستخوش فراز و نشیب ها و پستی و بلندی های فراوانی است و ادبیات مدرن ایران هم پیکان یا ژیانی است که همه وسایلش از غرب آمده ولی در ایران مونتاژ شده است. در شرایط کنونی این ماشین چگونه توانایی این را دارد که همه ی این ناهمواری ها را به سلامت پشت سر بگذارد؟

This page is powered by Blogger. Isn't yours?