lundi, août 30, 2010
شاه در تبعید
«آشیانه ای برای چه کار» ماجرای پادشاهی است در دوران تبعید، شاهی در خانه ای کوچک چون آشیانه ای بر فراز کوه و بر اساس رمانی به همین نام از نویسنده معاصر فرانسوی اولیویه کادیو. اولیویه کادیو که رمان «آشیانه ای برای چه کار» را در سال 2007 منتشر کرده است می گوید رمانش را با الهام از دوران اقامت ناپلئون در سنت الن و یا تبعید شاه ایران نوشته است و خواسته است پادشاهی با دبدبه و کبکبه را در یک آشیانه کوچک نشان دهد و نشان دهد که تصور مردم از فرد و نقش سیاسی "شاه " تا هیبت خود این افراد در زندگی واقعی چه قدر متفاوت است و در ضمن چگونه سیاستمداران در عصر حاضر با دگرگون نشان دادن مفاهیم و قدرت و با تصاویری متفاوت، سیستم پادشاهی و فرمانروایی را بازتولید می کند و تداوم می بخشند.
ارائه می دهد. او برای نمایش از نمایش ویدئو و پخش صدای از پیش ضبط شده و همچنین جلوه های تصویری کامپیوتری کمک می گیرد.نمایش با ورود بیگانه ای که حرف نمی زند (روبنسون) به جمع پادشاه فراری در کوهستان برفی آغاز می شود و در پایان نمایش، در فضایی غیرواقعی و خنده دار شاه می میرد اما پیش از مردن، او روبنسون را به جانشینی خود انتخاب می کند.
از لحظات نفس گیر و قوی نمایش زمانی است که روبنسون، بیگانه ای که از ابتدای نمایش به آشیانه مخفی پادشاه در تبعید راه پیدا کرده و در تمام نمایش ساکت است و صدای ضبط شده اش را به عنوان راوی ماجرا می شنویم برای اولین بار به سخن در می آید و با شاه حرف می زند. صحنه مشت و مال دادن (ماساژ) پادشاه توسط روبنسون که به حلقه نزدیکان معتمد او راه پیدا کرده است نیز از لحظات نفس گیر و بسیار خنده دار نمایش است. از لحظات جالب نمایش صحنه مرگ پادشاه و تدفین او در همان آشیانه است.
توجه داشته باشید که نویسنده و کارگردان و بازیگران نمایش، همگی در فضایی جمهوری رشد کرده اند و به هیچ وجه سلطنت طلب نیستند بلکه با نگاهی امروزی و جمهوری خواه و پر از خلاقیت و طنز به تجلی قدرت نگاه می کنند. بازی های خوب و روان و موثر، ریتم یکدست و پر جنبش نمایش توسط کارگردان و کاوش گستاخانه نویسنده در مورد وقایع پشت پرده و سیاست و بازی های قدرت در روزگاری که در آن زندگی می کنیم در مجموع از «آشیانه ای برای چه کار» نمایشی فراموش نشدنی می سازد. «آشیانه ای برای چه کار» از نمایش های محبوب و موفق جشنواره تابستانی آوینیون امسال بود.
و دو گفتگو با لوران پواترونو (بازیگر نقش شاه) که امسال در چهار نمایش جشنواره آوینیون شرکت دارد: یک و دو






















