این مقاله در سال 1999 نوشته شد و طبیعی است که به تب جوایز و نویسندگانی که در ده سال اخیر آثار خود را منتشر کرده اند و گل کرده اند نمی پردازد. قرار بود این مقاله در مجموعه ای در مورد ایران ترجمه و منتشر شود که آن پروژه انجام نشد و نشد پس آن را همین طوری می گذارم اینجا.
توضیح آن که نسخه نهایی و یا فایل آن را ندارم. مطلب چندین غلط تایپی دارد و به این موضوع آگاهم ولی فرصت تایپ مجددش را ندارم و بالاخره این که حرفم فهمیدنی است.

این مقاله در مجله ره آورد، مجله مطالعات ایرانی به زبان فارسی، چاپ آمریکا، بهار 1388/2009 منتشر خواهد شد.